jueves, 7 de abril de 2011

Japón, hermoso y contradictorio


 Japón el hermoso y yo

En primavera, flores de cerezo;
en verano,el cuclillo;
en otoño, la luna,
y en invierno, la nieve fría y transparente.

Imágenes comunes, palabras comunes, pero que transmiten la esencia de Japón, dice el escritor Yasunari Kanawata.
Japón , el hermoso y yo, es el título de su discurso al aceptar el Premio Nóbel de Literatura en el año 1968.

Japón ambigüo y yo mismo

El 15 de marzo de este año 2011, el diario Asahi de Japón  publicaba en su edición matutina  un artículo del escritor Oé Kenzaburo donde éste recordaba la vida de un pescador que había sido expuesto a la radiación cuando se probó la bomba de hidrógeno en el atolón Bikini. Ambos: escritor y víctima, han dedicado su vida a luchar contra las centrales nucleares y han denunciado sus riesgos. Oé Kenzaburo había entregado el artículo al períodico días antes del terremoto y tsunami que devastó parte de su país. Oé Kenzaburo es un escritor que ha vivido conforme a sus ideales y principios aun en contra de los mandatarios nipones.
Japón ambigüo y yo mismo, es el título de su discurso al aceptar el Premio Nóbel de Literatura que recibió en el año 1994.



El Tori es la puerta que separa el lugar sagrado del profano

Bello y contradictorio...  

...Es Japón, visto por sus dos Nóbeles Literarios.


Compromiso

Después de la segunda guerra mundial, Japón se comprometió a no volver a librar de nuevo otra guerra como un tributo merecido a las víctimas de Hiroshima y Nagasaki, así como  a los sobrevivientes y descendientes afectados por la radioactividad.Esa renuncia a la guerra es un artículo esencial de la constitución. Borrarlo sería traicionar a las víctimas y pueblos de Asia, comenta Kenzaburo.


Ambigüedad 

El escritor habla de ambigüedad pues el gobierno Japonés impuso al pueblo las centrales nucleares olvidando los tres principios antinucleares con los que se había comprometido: no poseer, no fabricar y no utilizar armas atómicas.


Para contemplar de nuevo las estrellas

La esperanza de Oé Kenzaburo es que después de lo ocurrido en la central nuclear de Fukushima, su país se reencuentre con los sentimientos de las víctimas de Hiroshima y Nagasaki y ahora sí respeten el compromiso años atrás adquirido.
"...para contemplar de nuevo las estrellas..." es la frase con la empezaría su último libro, si es que logra _ dice él - sobrevivir a la locura actual. La frase está tomada del libro "La Divina Comedia" y la dice Dante cuando al fin, salen Virgilio y él del Infierno:
"Hasta que nos dejó mirar el cielo un agujero por el cual salimos para contemplar de nuevo las estrellas"
Japón , el hermoso, como lo bien  calificaba Yasunari Kanawata, lo merece.




viernes, 1 de abril de 2011

Abril me pertenece


Refranero

La llegada de abril es primavera, la savia y la sangre se altera.
En abril, florece el jardín.
Marzo airoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso.
En abril se quita la vieja el mandil.
Abril, aguas mil, sino al principio, al medio o al fin.
Abril encapulla las rosas y mayo las luce abiertas y hermosas.
Abril llovedero, llena graneros.
Al final de abril, la flor de la vid.
Las mañanas de abril son largas para dormir.


Abril me pertenece...

A él regreso sin remedio.

Era la vida corriendo como agua,
transcurriendo,
discurriendo,
sin descanso,
sin cansancio,
de uno a otro abril,
siempre el mismo abril, 
distinto siempre.
Abril me pertenece,
hasta la muerte...

Poema del escritor costarricense Isaac Felipe Azofeifa (abril 1909- abril 1997) y del cual nos hemos apropiado los nacidos en este mes.


Origen

La palabra abril  parece proceder del verbo latino aperire que significa, "abrir".Se le relaciona con la apertura de las flores, de la naturaleza en pleno.En francés, avril; en catalán, abril; en rumano, aprilie; en italiano, aprile; en portugués, abril.


Misterios Eleusinos

En la ciudad de Eleusis, cerca de Atenas, se llevaba a cabo una ceremonia con fecha movible entre fines de marzo y principios de abril. La celebración recordaba en sus ritos, los misterios de la vida y la muerte. Pero solo los iniciados conocían los secretos que les había enseñado Orfeo, un famoso personaje que había estado en el Infierno en busca de su esposa Eurídice y había regresado sin ella, pero con vida a la tierra.Orfeo había traído informes de cómo llegar al país de los bienaventurados y evitar las trampas que las almas tendrían de camino.Un ejemplo posible de los himnos órficos empleados es el siguiente:

" ...Hallarás a tu izquierda una fuente
cerca de ella se levanta un blanco ciprés.
No te acerques a esa fuente.
Hallarás otra al dejar el lago de Memoria...
Diles:soy el (la) hij@ de la Tierra y del Cielo estrellado,
no olvides que de ahí procedo...
Ellos dejarán que  bebas de la fuente divina.
Y ya en adelante podrás reinar sin fin."

Pascua Judía

Se celebra entre marzo y abril del calendario gregoriano.La palabra Pascua significa Paso y conmemora la liberación de los israelitas de Egipto.

Pascua de Resurrección

Es el término que usan los cristianos para referirse al domingo de resurrección pues la muerte y resurrección de Cristo sucedieron en tiempos de la Pascua Judía.


Siempre luna llena

La Pascua de Resurrección se celebra siempre el domingo después de la primera luna llena que sigue al 21 de marzo;motivo por lo cual, toda Semana Santa tiene su luna llena.

Luna Azul, faro de luz...

Las lunas llenas tienen su propio nombre de acuerdo al mes.La de marzo: luna de lenten (Cuaresma) y la de abril se conoce como luna del huevo por referirse a la Pascua.
Enero, luna vieja.
febrero,luna del lobo, luna de nieve.
Marzo, luna de lenten.
Abril, luna de la hierba que brota , luna del huevo.
Mayo, luna de la siembra del maíz, luna de leche.
Junio,luna de la rosa, luna de las flores, luna de la fresa.
Julio,luna del trueno, luna de heno.
Agosto, luna del grano verde.
Septiembre,luna de las frutas.
Octubre, luna del cazador.
Noviembre, luna de la escarcha , luna del castor.
Diciembre, luna de la noche larga.
Cuando un mes tiene dos lunas llenas, a la segunda se le llama "azul" La última luna azul la pudimos disfrutar el 31 de diciembre del 2009...¿Luna Azul de la Noche Larga? La próxima será el 31 de agosto del 2012.


¡Que pasen un enriquecedor y placententero mes de abril!